Labite

Labite

C'est dans l'Orne et la Sarthe que le nom, aujourd'hui très rare, était le plus porté. La variante picarde Labitte est beaucoup plus fréquente. Selon la plupart des dictionnaires des noms de famille, le nom évoquerait l'ancien français bite (= pierre grossièrement équarrie), et pourrait être le surnom d'un carrier. Le seul problème, c'est que je n'ai pour ma part jamais rencontré le mot employé avec cette acception. On rencontre par contre le mot bitte en Normandie dès le XIVe siècle avec le sens de poutre transversale, puis pièce de bois permettant l'amarrage des navires. C'est également en Normandie que l'on trouve le verbe abiter (= toucher à, puis avoir des relations charnelles, verbe qui pourrait être à l'origine de notre bite actuelle). Enfin, il est très possible que Labite (et aussi Labitte) soit une variante de Labit, de sens toponymique (= l'habit, au sens de habitation), rencontré précisément dans la région concernée : on trouve dans l'Eure la commune de l'Habit, et dans la Sarthe un hameau portant le même nom.

Noms de famille. 2013.